09 – Idan Raichel Project:Mi’ma’amakim
Fra dypet roper jeg til deg, Herre.
Herre, hør min røst!
Vend øret til og lytt
når jeg trygler og ber.
Hvis du vil gjemme på syndeskyld, Herre,
hvem kan da bli stående?
Men hos deg er tilgivelsen;
derfor må vi frykte deg.
Jeg venter, ja håper på Herren,
jeg venter på hans ord.
Jeg stunder etter Herren
mer enn vaktmenn etter morgenen,
vaktmenn etter morgenen.
Vent på Herren, Israel!
For hos Herren er miskunn,
hos ham er full forløsning.
Herren vil forløse Israel
fra alle deres synder.
10 – Walking in the air
I dag sitter jeg og redigerer litt bilder jeg har på datan. Da jeg kom over dette bildet fikk jeg plutselig sangen fra The Snowman-tegnefilmen på hjernen – “Walking in the air”… Den sangen får meg alltid i julestemning, så jeg legger’n ut her sånn at de som leser kan høre og!
Bildet er fra Salar de Uyuni og viser Bull som tar bilde av Margrete og meg on the lake. Bildet ble tatt den 4. januar 08…
For spesielt interesserte legger jeg ut en spotify-link til The Snowman HER
14 – Å spille gitar
Det er det lenge siden jeg har gjort. Litt av grunnen er at jeg savner å låne Mari sin akustiske gitar når som helst, og det faktum at begge mine elektriske gitarer mangler en streng hver gjør ikke saken bedre. Og den lille klassiske er ikke like god å spille på… Dette ender vel i at jeg kommer til å kjøpe meg en akustisk om ikke så lenge kanskje. Jeg får hvertfall gruelig lyst å spille gitar når jeg hører/ser på denne og tenker på at jeg var “så” nær å lære meg den en gang…
18 – A Quiz
Hola a todos!
Como pueden ver, este blogpost es en español.
Hoy he hecho un pequeño quiz para ustedes. Espero que les gusta:)
1. De que país es esta foto?
a) Bolivia
b) Noruega
c) Brazil
d) Paraguay
2. Quien canta:
“When dreaming I’m guided through another world
Time and time again
At sunrise I fight to stay asleep
‘Cause I don’t want to leave the comfort of this place
‘Cause there’s a hunger, a longing to escape
From the life I live when I’m awake”,
y como se llama la canción? (Jaime, this one is easy, isn’t it? You don’t get any alternatives :P)
3. Qual de estas ciudades no conosco yo?
a) La Paz
b) Sucre
c) Potosí
d) Cochabamba
4. Donde es eso?
a) Cerca de El Remanso
b) Cerca de Condominio Club Privado
c) Cerca de Iglesia “Torre Fuerte”
d) Cerca de CineCenter
5. Que ciudad es la mas bella de Bolivia? (no existen alternativas;))
6. De que país es esta foto?
a) Paraguay
b) Noruega
c) Polonia
d) Inglaterra
7. Que dos de ellos es venir a Noruega la próxima semana?
a) Evo Morales
b) Reik
c) Luis Fonsi
d) Barack Obama
2. Como se llama eso canción?
9. La QUIZ es terminado aqui, no preguntas mas. :) Escribir las respuestas en el campo de comentarios.
21 – Kotaro Oshio:Last Christmas
For å få litt julestemning i heimen den 22. dagen før jul, er denne sangen å anbefale. Nytes gjerne sammen med litt mandariner/klementiner og kanskje litt non-stop. Det er den japanske gitaristen Kotaro Oshio sin versjon av den kjente Wham-låta “Last Christmas”. Hans spilleteknikk er for meg fantastisk imponerende og inspirerende. Sjekk også ut flere sanger av han på YouTube eller Spotify om du vil (f.eks “Merry Christmas Mr.Lawrence”)
Bildet har jeg tatt da jeg fløy over Miami, ikke sist jul, men jula før der.
Flashback

Hver gang jeg ser den filmen, får jeg flashbacks tilbake til kinosalen i Santa Cruz. ..
Vi går ut fra den kalde kinosalen. Varmen som slår imot oss og lyset der ute er akkurat i samme stemning som det var på filmen. Det er som en drøm… Så står vi og venter på at det skal komme en micro eller taxi som skal samme veien som oss. (more…)
Fui I was
Teksten, fritt oversatt med google-translate:
Today, with a lot of pain
here it is, the ghost of your voice
that tells me: “don’t cry, my love”
I’m the link that is
missing between you and I
please, just take with you
the silence that remained here
I was fire to you
but today only ash remains,
the rest of me.
I was everything
and without you I disappear
little by little
and I lost myself,
inside of me.
Goodbye was cold
our farewell
please, just take with you
the silence that remained here
I was fire to you
but today only ash remains,
the rest of me.
I was everything
and without you I disappear
little by little
and I lost myself,
I was by your side
so strong that
I never thought
I could lose you
no, no, no, no
I was fire to you
but today only ash remains,
the rest of me.
I was everything
and without you I disappear
little by little
and I lost myself,
inside of me,
inside of me.












